Un correo Accesible

Publicado por Juan Pablo el 28.Oct.2004 | Comentarios (4)

El otro día, un colega Ingeniero de Soporte de mi departamento vino a mi oficina de 2x3 mientras yo buscaba animosamente un disco de Blues e-mule y me dijo - "Compadre tengo una observación al nuevo sistema de notificaciones del Boletín UCT" - Mi colega se refería a una pequeña utilidad que desarrollé hace poco, la cual envía un e-mail automáticamente a todos los usuarios de la Universidad al momento de ser actualizado el Boletín. Inquieto por el comentario, dejé a e-mule a un lado y le conteste - "A ver, ¿cuál es el problema?".

Accesibilidada. Resulta que existe un Académico con serios problemas de visión, sólo distingue siluetas y menos puede ver un texto, entonces se ayuda de un sintetizador de voz para trabajar en su computador. Él le hizo ver a mi colega el problema que tenía al momento de leer las notificaciones del Boletiín UCT. Este es el correo que el sistema envía:

+++ Titulares

+ Agenda Social de La Araucanía[1]
+ Seminario Taller sobre Discapacidad[2]
+ UCT apuesta por E-learning[3]
+ Se inició Postítulo en Matemáticas[4]

[1]: http://www.uct.cl/boletin/?op=ver_noticia&idn=440
[2]: http://www.uct.cl/boletin/?op=ver_noticia&idn=439
[3]: http://www.uct.cl/boletin/?op=ver_noticia&idn=438
[4]: http://www.uct.cl/boletin/?op=ver_noticia&idn=437

Cordialmente,
Equipo de Relaciones Públicas UCT

El problema radica en la unión que existe entre el corchete del pie y la última letra del titular, al no existir una separación el sintetizador lee: A-r-a-u-c-a-n-í-a (pronuncia cada letra). Una simple separación (... Araucanía [1]) ayudaría a hacer más accesible el correo al infortunado Académico, ya es suficiente con que sufra una discapacidad como para darle más problemas. Dicho sea de paso ... ya lo solucioné.

+++ Titulares

+ Agenda Social de La Araucanía [1]
+ Seminario Taller sobre Discapacidad [2]
+ UCT apuesta por E-learning [3]
+ Se inició Postítulo en Matemáticas [4]

[1]: http://www.uct.cl/boletin/?op=ver_noticia&idn=440
[2]: http://www.uct.cl/boletin/?op=ver_noticia&idn=439
[3]: http://www.uct.cl/boletin/?op=ver_noticia&idn=438
[4]: http://www.uct.cl/boletin/?op=ver_noticia&idn=437

Cordialmente,
Equipo de Relaciones Públicas UCT

Enlace Permanente, Comentarios (4), Publicada en: Accesibilidad

Comentarios

1. Karim
28.Oct.2004: Bien, bien. Te felicito, eso es aportar a la integración de las personas con discapacidad en nuestra Universidad. Gran observación de aquel ingeniero de soporte.

2. juque
28.Oct.2004: Hola Karim, gracias por tu comentario. Resulta ser un pequeño e insignificante detalle para quien goza de los 5 sentidos que le dío la naturaleza, pero para alguién que sufre una discapacidad es de gran ayuda. De eso se trata también el buen diseño Web (en este caso del formateo de un correo), si los edificios públicos tienen accesos especiales para gente impedida también la web debe proporcionar de estos "accesos".

3. Nelson Rodríguez-Peña

28.Oct.2004

Hola Juque,

buen ejemplo de cómo los pequeños detalles importan.

4. Carlos Tirado

30.Oct.2004

Holas!

Es bueno saber que todas las personas, sin importar su condicion, en este caso alguien q no tiene todos sus sentidos, pueda integrarse el mundo de la tecnologia, y q esta, le ayude a tener un mejor diario vivir

Saludos!

Usabilidad: no encuentro el RSS

¿Trabajar para vivir o vivir para trabajar?